-
1 realize that
-
2 realize that
Общая лексика: отдавать себе отчёт в том, что (Do you realize that in that case you would be in breach of a written agreement?) -
3 realize that
-
4 realize that
пониматьsчтоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > realize that
-
5 realize that
menyadari bahwa -
6 realize that
v.darse cuenta de que, caer en cuenta de que, caer en cuenta que, caer en la cuenta de que. -
7 fully realize that
Общая лексика: полностью отдавать себе отчёт в том, что -
8 don't you realize that …?
don't you realize that …?zie je niet in dat …? -
9 to have the imagination to realize that
to have the imagination to realize that (to describe it) надо иметь достаточно воображения, чтобы это себе представить (описать это)English-Russian combinatory dictionary > to have the imagination to realize that
-
10 perfectly well realize that
Риторика: отлично понимать, что (напр.: They have perfectly well realized that they...; англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > perfectly well realize that
-
11 it doesn't take much imagination to realize that..., no active imagination is required to realize that ...
не надо обладать большим воображением, /большой фантазией, чтобы понять, что...English-Russian combinatory dictionary > it doesn't take much imagination to realize that..., no active imagination is required to realize that ...
-
12 At the same time we must realize that ...
Общая лексика: Вместе с тем необходимо отдавать себе отчёт, что...Универсальный англо-русский словарь > At the same time we must realize that ...
-
13 fail to realize that
Макаров: не отдавать себе отчета в -
14 it is high time to realize that
Математика: пора наконец понятьУниверсальный англо-русский словарь > it is high time to realize that
-
15 it is important to realize that
Макаров: (...) важно понимать, что (...)Универсальный англо-русский словарь > it is important to realize that
-
16 People do not seem to realize that their opinion of the world is also a confession of character.
<01> Люди, кажется, не отдают себе отчета в том, что их взгляды на мир в то же время раскрывают их характеры. Emerson (Эмерсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > People do not seem to realize that their opinion of the world is also a confession of character.
-
17 I\ came\ to\ realize\ that
-
18 and we must realize that ...
• и мы должны понимать, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > and we must realize that ...
-
19 so it is important for us to realize that ...
• итак, для нас важно осознание того, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > so it is important for us to realize that ...
-
20 therefore, let us realize that ...
• поэтому попытаемся осознать/ представить...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > therefore, let us realize that ...
См. также в других словарях:
when the last tree is cut down, the last fish eaten, and the last stream poisoned, you will realize that you cannot eat money — Native American saying. 1983 H. WASSERMAN America Born and Reborn 277 ‘When you have polluted the last river,’ goes an Osage saying, ‘when you have caught the very last fish, and when you have cut down the very last tree, it is too bad that then … Proverbs new dictionary
realize, know — Realize means to grasp clearly, to understand fully. It is a stronger word than know, which also means to perceive or to apprehend but without the thoroughness and completeness suggested by realize. Realize also suggests the idea of warning or… … Dictionary of problem words and expressions
realize — 01. He didn t [realize] how much he loved her until she moved away. 02. I [realized] the car accident was just a dream when I woke up. 03. Just after I got off the bus, I [realized] I had forgotten my knapsack on my seat. 04. They decided to… … Grammatical examples in English
realize — rea|lize W1S1 also realise BrE [ˈrıəlaız] v [T not usually in progressive] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(understand)¦ 2¦(achieve)¦ 3 somebody s worst fears were realized 4¦(money)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: réaliser, from Old French … Dictionary of contemporary English
realize — also ise BrE verb (transitive not usually in progressive) 1 KNOW STH S IMPORTANCE to know and understand the importance of something: realize (that): Do you realize that you re an hour late? | realize who/what/how etc: I realize how much she… … Longman dictionary of contemporary English
realize */*/*/ — UK [ˈrɪəlaɪz] / US [ˈrɪəˌlaɪz] verb Word forms realize : present tense I/you/we/they realize he/she/it realizes present participle realizing past tense realized past participle realized 1) a) [intransitive/transitive] to know and understand… … English dictionary
realize — re|al|ize [ riə,laız ] verb *** 1. ) transitive to gradually begin to understand something that you did not know or notice before: I soon realized my mistake. realize (that): It was some time before he realized he d offended them. She realized… … Usage of the words and phrases in modern English
realize — [[t]ri͟ːəlaɪz[/t]] ♦♦ realizes, realizing, realized (in BRIT, also use realise) 1) VERB If you realize that something is true, you become aware of that fact or understand it. [V that] As soon as we realised something was wrong, we moved the… … English dictionary
realize — (BrE also ise) verb ADVERB ▪ fully ▪ dimly ▪ She dimly realized that she was trembling. ▪ suddenly ▪ quickly … Collocations dictionary
realize*/*/*/ — [ˈrɪəˌlaɪz] verb 1) [I/T] to know and understand something We realize that this is upsetting for you, but it s for the best.[/ex] It s important to realize that this situation is only temporary.[/ex] At the time I never even realized how unhappy… … Dictionary for writing and speaking English
That Was Then, This Is Now — Infobox Book name = That Was Then, This Is Now author = S. E. Hinton country = United States language = English genre = Youth Novel publisher = release date = 1971 media type = Print (Hardback Paperback) pages = 147 pp (first edition, hardback)… … Wikipedia